Soirée des bénévoles / Volunteer's night

Chères bénévoles,

nous vous convions chaleureusement à la soirée dédiée à la reconnaissance des bénévoles du Festival du Voyageur, qui se déroulera le dimanche 25 février à 17h30, dans la tente cabane à sucre. Cet événement promet une atmosphère festive avec une dose de joie de vivre, un festin délicieux (consultez le menu ci-dessous), des prix extraordinaires à remporter, et la présence du talentueux DJ Doozie.

Pour vous inscrire, veuillez sélectionner votre billet en ligne avant le 11 février 2024. Veuillez noter que seule la personne ayant contribué en tant que bénévole au Festival du Voyageur est autorisée à s'inscrire, aucune invitation « +1 » ne sera acceptée. Le 25 février, veuillez-vous présenter à la tente d'entrée principale à partir de 17h15 pour scanner votre billet et recevoir votre coupon de nourriture, de boisson et les billets de tombola pour l'encan.

Nous sommes impatients de vous accueillir nombreux lors de cette soirée mémorable !

Menu :

• Ragoût au bison (options végétarienne disponibles) avec purée de pommes de terre


• Salade de chou


• Bannock et petits pains frais avec coupelles de beurre


• Assortiment de biscuits

Héééhhooo!

Dear volunteers,

we warmly invite you to the evening dedicated to acknowledging the volunteers of the Festival du Voyageur, which will take place on Sunday, February 25th at 5:30 PM in the sugar shack tent. This event promises a festive atmosphere with a touch of joy, a delightful feast (see the menu below), fantastic prizes to be won, and the presence of the talented DJ Doozie.

To register, please select your ticket online before February 11, 2024. Please note that only the person who has volunteered for the Festival du Voyageur is allowed to register; no "+1" invitations will be accepted. On February 25th, kindly present yourself at the main entrance tent starting from 5:15 PM to scan your ticket and receive your food and drink coupons, as well as raffle tickets for the auction.

We look forward to welcoming many of you to this memorable evening!

Menu:

• Hearty Bison Stew (vegetarian options available) with mashed potatoes


• Coleslaw


• Bannock and fresh rolls with butter cups


• Assorted cookies

Héééhoo!